Kurt Max Runte

Ausgerechnet Bob (Bruce Boxleitner) und Peggys (Barbara Niven) "Bed & Breakfast" ist der Ort für einen seltsamen Mord. Justine (Sarah Smyth) bekommt eine Gelegenheit, endlich ihre Kunstwerke öffentlich auszustellen. Olivia hilft Jacks Sohn, einen Job zu finden – doch das führt zu Spannungen in ihrer Beziehung mit Jack ...

Mit manchen Dingen sollte man einfach nicht herumpfuschen. In der Folge der schockierenden Vorkommnisse der jüngsten Vergangenheit eskalieren die Dinge wirklich, als die durchsichtigen Formwandler zurückkehren. Die Bedrohungen und Umstände werden immer intensiver, und ein früherer Wissenschaftler von Massive Dynamic, Malcolm Truss (Arye Gross) tritt in Erscheinung. In der Zwischenzeit besucht Nina Sharp Walter im Labor.

Clark merkt, dass ihm seine zeitweilige Fähigkeit, Gedanken zu lesen, ein Date mit Lois ermöglicht. Vor allem fällt es ihm dadurch leichter, die Menschen zu begreifen. Und Oliver wird von dem geistesgestörten Winslow Schott aufs Korn genommen, der mit seinem Spiel "Toyman sagt" zuschlägt.

Das Nachbarmädchen Amanda bringt Kyle das Schwimmen bei. Dabei merkt er, dass er sich zu ihr hingezogen fühlt. Die ungewohnten Emotionen bringen Kyle mächtig durcheinander. Auf einer Party möchte er ihr schließlich seine Liebe gestehen. Auch Lori und Josh sind in Liebesangelegenheiten unterwegs. Josh trifft sich auf besagter Party mit seinen Schwarm Ashleigh, und Lori verliert ihre Jungfräulichkeit.

Kyle lernt ein neues menschliches Phänomen kennen: die Lüge. Anfangs versteht er das nicht und wehrt sich dagegen. Lori und Josh hingegen sind große Meister dieser zweifelhaften Kunst. Sie erzählen ihre Lügengeschichten mit Leichtigkeit und grenzenloser Überzeugung, und bringen Kyle immer wieder in peinliche Situationen. Er muss zu ihren Lügen schweigen und hat das Gefühl, dadurch selbst zu lügen. Aber am Ende hält er es nicht mehr aus und bringt ihre Lügengebilde zum Einsturz.