Lisa Kaseman

Das Bett von Carrie und Doug ist kaputt. So sehen sich die beiden gezwungen, in alten Kinderbetten zu nächtigen. Wider Erwarten finden sie Gefallen an den getrennten Betten.

Kelly spricht bei der Sitcom 'Die Pimmelmanns' vor. Beim Casting interessieren sich die Macher der Serie allerdings mehr für Kellys aberwitzige Stories über ihre Familie als für sie selbst. Im nächsten Monat versammeln sich die Bundys und die D'Arcys vor dem Fernseher, um die Premiere der neuen Serie zu erleben. Dabei müssen sie allesamt mit Entsetzen feststellen, daß die Produzenten Kellys Geschichten Wort für Wort geklaut haben. Nun machen sie sich hemmungslos über die Familie lustig. Zunächst kocht Al vor Wut - doch dann riecht er das große Geld ...

Als Scully ihren Mutterschaftsurlaub antritt, wird Doggett eine neue Partnerin zugeteilt: die junge und enthusiastische FBI-Agentin Layla Harrison, die großes Interesse an den X-Akten zeigt. Schon bald haben die zwei ihren ersten Fall, denn im Bundesstaat New York wurde eine Leiche gefunden. Als die beiden das Haus des Toten sowie den Fundort der Leiche untersuchen, fallen ihnen Schleimspuren auf.

Vermisst: Ein Mädchen, dass ohne Begleitung zum Abschlussball geht.