Mae Whitman

Nach einer erfolgreichen Herz-OP muss sich Georges Vater auch noch einer Krebsoperation unterziehen. Thatcher Grey kommt zu Besuch, um seine frischgeborene Enkelin zu bewundern.

Nach einer erfolgreichen Herz-OP muss sich Georges Vater auch noch einer Krebsoperation unterziehen. Thatcher Grey kommt zu Besuch, um seine frischgeborene Enkelin zu bewundern.

Bree kommt hinter ein Familiengeheimnis. Der Scheidungskrieg zwischen Gaby und Carlos wird immer erbitterter. Lynette wird Teilhaberin einer neuen Firma. Susan ist in ihrer Liebe zu zwei Männern hin- und hergerissen.

Hollywood in Quahog: Chevy Chase und Dan Akroyd ziehen in Peters Nachbarschaft. Völlig verwundert über den prominenten Zuzug, stellt er Nachforschungen an und entschlüsselt bald das Geheimnis der beiden Schauspieler. Im wahren Leben sind sie Geheimagenten und auf der Suche nach einem "Schläfer", der sich in der Gegend versteckt hat und nur durch einen Schlüsselsatz aktiviert werden kann. Als sie den Maulwurf entlarven, ist es beinahe schon zu spät ...

Als die heimischen Piloten in Streik treten, sucht sich Quagmire einen neuen Job und wird Gigolo. Als seine Kunden ihn für seine Dienste nicht bezahlen, bittet er Peter um Hilfe bei der Einforderung seines Geldes. Brian wird aus Peters Krankenversicherung rausgeschmissen und bekommt einen Job im Baumarkt. Stewie schafft es jedoch, dass Brian gefeuert wird und die Sache eskaliert...