Annäherung
Der brutale Angriff auf Cody vereint Freunde und Feinde. Hap ergreift die Gelegenheit, um einen Rivalen wieder ins Boot zu holen. Der rachedurstige Billy ist entschlossen, denjenigen zu finden, der für das Verbrechen verantwortlich ist, und bittet Wick gegen besseres Wissen um Hilfe. Währenddessen ist Wick mit seiner Weisheit am Ende, als er von Garys Mitwirkung erfährt, und beschließt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Carla spürt, dass Hap eine Affäre mit Jules hat, und sie hat keine Angst, die Situation direkt anzugehen.
