Pasha D. Lychnikoff

Der Freundschaftsvertrag zwischen Sheldon und Amy beinhaltet ein zweijähriges Sex-Verbot. Die Zeit ist nun um. Derweil verscherzt es sich Leonard mit Penny und Howard mit Bernadette.

Howard ist wieder sicher auf der Erde gelandet und heilfroh darüber. Dennoch stört es ihn, dass ihn Freunde und Familie nicht mit der ihm angemessen erscheinenden Wiedersehensfreude empfangen. Bernadette ist erkältet und schläft wegen ihrer Medikamente bald ein und auch Howards Mutter zeigt nicht die erwartete Begeisterung über die Rückkehr ihres Sohnes.

Amy verrät Sheldon etwas Vertrauliches über die Beziehung von Penny und Leonard. Aber Geheimnisse zu behalten fügt Sheldon fast schon körperliche Schmerzen zu.

Sheldon vermutet, dass in den Aufzeichnungen aus seiner Schulzeit vielleicht nobelpreisverdächtiges Material stecken könnte und bittet seine Mutter, ihm die alten Hefte zu schicken. Da er selbst keine Zeit hat, die Unterlagen durchzusehen, engagiert er die attraktive und junge Assistentin Alex, die offen mit ihm flirtet. Als Amy davon erfährt, reagiert sie extrem eifersüchtig.

Vor seinen Weltraumflug schenkt Howard Bernadette eine Kette. Die ist so gerührt, dass sie ihn sofort heiraten will. Alle kommen zum Standesamt, doch vor Howards Reise ist kein Termin mehr frei.