In Florenz werden zwei Paare ermordet, die Frauen brutal verstümmelt. Das IRT und eine italienische Spezialeinheit nehmen gemeinsam die Ermittlungen auf. Eine erste Spur führt zu einer Staatsanwältin.
Worfs Pflegebruder missachtet die Oberste Direktive, um eine todgeweihte Alien-Rasse zu retten.
Detective Ceretta erholt sich von einer Schussverletzung. Währenddessen bekommt Detective Logan einen neuen Partner. Detective Lennie Briscoe und er legen ihre Streitigkeiten bei und untersuchen gemeinsam einen Mordfall. Dabei finden sie heraus, dass der stellvertretende Bezirksstaatsanwalt Stone den Anwalt des mutmaßlichen Täters kennt.
Beverly schlägt alle Warnungen vor einem Schwindel in den Wind und ermutigt Barry zu einem Model-Kurs. Adam versucht, Murray mit seinem ihm entfremdeten Vater zu versöhnen.
A New York City detective comes to San Francisco in search of a cop killer.