McGarrets Date mit Lynn wird unterbrochen - ausgerechnet von seiner Exfreundin Catherine. Diese überbringt ihm alarmierende Neuigkeiten über seine Mutter Doris.
McGarrett und Danny geben sich als Piloten aus, um den Handel einer gefährlichen neuen Droge zu stoppen. Doch dann wird McGarrett angeschossen - und Danny muss das Flugzeug sicher landen.