Juliette heiratet Sean spontan und löst damit Unverständnis bei ihren Eltern aus. Rayna ist derweil froh, dass die Tour mit Juliette ansteht, weil sie so ihren privaten Problemen entfliehen kann.