Sterling K. Brown

Das FBI muss den Mörder etlicher Agenten der Drogenbehörde DEA fassen, und Jane geht mit einer schönen Frau aus, die mit diesem Fall zu tun hat.

Ein Astronaut wird beim Training in einer Simulation für eine Mars-Mission getötet. Um zu ermitteln müssen sich Beckett und Castle selbst Astronautenanzüge überstreifen. Doch als sie herausfinden, dass niemand in der abgeschotteten Simulation den Mord begangen haben kann und auch von außen niemand hineingelangen konnte, nimmt der Fall eine schockierende Wendung.

Ist nur ein toter Vampir ein guter Vampir? Das hört sich ganz selbstverständlich an. Doch dann entdecken Sam und Dean ein Nest von Untoten, die geschworen haben, auf das Trinken menschlichen Blutes zu verzichten... jetzt benötigen sie Schutz vor einem besessenen Vampirjäger.

Als Sam von der Warnung seines Vaters erfährt, trennt er sich von Dean und beginnt, für andere zu jagen, indem er seine Gabe – oder seinen Fluch – medialer Fähigkeiten einsetzt. Aber auch er wird gejagt – von Gordon, dem gnadenlosen Vampirkiller.

Sam und Dean ergreifen einen weiblichen Vampir namens Lucy (Mercedes McNab – „Buffy - Im Bann der Dämonen“), die angibt zu wissen, wie sie zum Vampir wurde. Die Jungs finden heraus, dass Dixon (Matthew Humphreys), ein männlicher Vampir, arglosen Frauen in Bars menschliches Blut als „neueste Droge“ verabreicht, und sie alle in Vampire verwandelt. In der Zwischenzeit flüchtet der Dämonenjäger Gordon Walker (wiederkehrender Gaststar Sterling K. Brown – „Army Wives“) aus dem Gefängnis und verfolgt Sam - und nachdem der abgefangen und von Dixon in einen Vampir verwandelt wird, ist Gordon ein noch gewaltigerer Gegner.