In den Sümpfen
Joey Bramlett wird von Crockett und Tubbs in Schutzhaft gehalten. Er soll gegen eine Bande von Drogenschmugglern aussagen. Bramlett gelingt die Flucht in die Everglades, doch die Cops verfolgen ihn. Währenddessen wird Bramletts Tochter entführt.