Tom Hillmann

Sam benötigt Michaels Hilfe bei einem brisanten Fall: Sams Freund, der Polizist Kevin Baruchel, ist seit zwei Wochen spurlos verschwunden und seine Frau macht sich große Sorgen. Wäre das nicht schon schlimm genug, wird Kevin verdächtigt, zwei Drogendealer erschossen und deren Kokain gestohlen zu haben. In seinem Wagen wurden Spuren der Droge gefunden und die Anrufliste seines Handys zeigt, dass Kevin offenbar Kontakt zu einschlägig vorbestraften Übeltätern hatte. Doch sowohl Kevins Frau als auch sein Partner, Detective Pete Jackman, glauben an Kevins Unschuld. Da die Chefetage der Polizei den Fall bereits zu den Akten gelegt hat, soll nun Sam herausfinden, was mit seinem Freund passiert ist. Michael zögert, denn immerhin sieht die Sachlage eindeutig aus: Er ist davon überzeugt, dass Kevin sich mit den Drogen abgesetzt hat. Als jedoch die genaue Analyse seines Telefons ergibt, dass Kevin Kontakt mit dem Dealer Ted Sayers hatte, sind Michael, Sam, Jesse und Fiona beunruhigt. Und tatsächlich: Bei Teds Verhör verrät ihnen dieser, dass er Kevin umgebracht hat. Als er ihnen jedoch den Namen seines Auftraggebers verrät, kann vor allem Sam nicht glauben, was er da gerade hört. Nebenbei steht Michael vor einer großen Entscheidung: Wie will er mit den Informationen auf der Liste, die die Namen der Personen enthält, die für seine Kaltstellung verantwortlich sind, umgehen?

Schlafgelegenheiten: Mick nächtigt auf einem Billardtisch, und Haley entdeckt, dass Samantha sich in der Autowerkstatt der Schule in einem Wagen einquartiert hat. Lucas' Signierstunde für sein Buch ist ein Erfolg (Mouth erscheint) und ein Flop (weil sonst niemand kommt).

Abbies und Cranes Suche nach einem vermissten Kind aus Sleepy Hollow, ruft eine dem Rattenfänger ähnliche Kreatur auf den Plan, dessen Verbindung zur Familie des Kindes viele Generationen zurückreicht und mit dieser durch einen Fluch verbunden ist.

Am Pool eines Hotels wird eine Frau erschossen. Anhand der Projektile kann Calleigh ermitteln, dass die Waffe bei einem Banküberfall benutzt wurde. Die Ermittler stellen fest, dass die Dame vom FBI eine zweite Identität erhalten hatte.

Wegen der Komplikationen ihrer Schwangerschaft wird Joan Bettruhe verordnet. Trevor kann es kaum erwarten, in den Kampfeinsatz zurückzukehren, und er ist schwer getroffen, als er erfährt, dass seine Verletzung ihn daran hindert. Als Frank aus dem Irak nach Hause zurückkehrt, spürt er, dass Denise sich verändert hat. Pamelas Freundschaft mit Brenda wächst weiter.