Season 1

Hinweis: Sie sehen die deutschsprachige Version dieser TV-Sendung. Die englische Originalversion finden Sie unter „Zugehörig“. Fünf jugendliche Straftäter sind zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt worden. Diese leisten sie in einem Gemeindezentrum der Stadt ab. Gleich bei ihrem ersten Einsatz gibt es ein Wahnsinnsgewitter und der Blitz schlägt in die Gruppe ein. Danach ist nichts mehr, so wie es vorher war. Alle verfügen jetzt über merkwürdige neue Fähigkeiten. Ab jetzt gerät unsere Gang immer wieder in die seltsamsten Situationen und immer wieder helfen die Superkräfte weiter, auch wenn es einigen Leuten das Leben kostet - zum Beispiel einem Bewährungshelfer und einer Bewährungshelferin. Aber auf eine seltsame Art versucht die Gruppe, mit diesen Fähigkeiten zurechtzukommen und sie nicht kriminell auszunutzen - abgesehen von einem kleinen Banküberfall. Tatsache ist, dass sich alle fünf in der Gruppe wohl fühlen und sich ein erstaunlicher sozialer Zusammenhalt entwickelt. Was immer noch auf die Mitglieder dieser Gruppe wartet, ist unklar. Aber sicher ist, sie werden es gemeinsam überstehen.