‎Season 1 - Apple TV

TV‑Sendung · Drama · Fantasy

Claire macht sich erneut auf eine Reise durch die Zeit: Als sie erfährt, dass Jamie die Schlacht von Culloden überlebt hat, begibt sie sich ins 18. Jahrhundert, um nach ihm zu suchen.

2014 · 1h 3m

Hauptdarsteller:innen Sam Heughan, Tobias Menzies, Graham McTavish

Regie Metin Hüseyin, Jamie Payne

FOLGE 1

Sassenach

1945, nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Während ihrer Flitterwochen in Schottland tritt Krankenschwester Claire Randall durch einen alten Steinkreis und wird ins Jahr 1743 versetzt.
FOLGE 2

Burg Leoch

Nachdem der Rebell Dougal sie bei einem Angriff des Militärs gerettet hat, trifft Claire auf Castle Leoch ein, dem Familiensitz der MacKenzies. Es kursiert das Gerüchte, dass sie eine Spionin sei.
FOLGE 3

Der Weg zurück

Auf Castle Leoch laufen die Vorbereitungen für ein Treffen des MacKenzie-Clans. Claire versucht, das Opfer einer Vergiftung zu heilen. Ein mächtiger Priester will lieber einen Exorzismus durchführen.
FOLGE 4

Die Jagd

Claire plant, die Versammlung des MacKenzie-Clans für einen Fluchtversuch zu nutzen. Indessen wächst die Rivalität zwischen Jamie und Dougal immer stärker.
FOLGE 5

Tribut

Claire begleitet Dougal bei einer Reise, um Steuern für die MacKenzies einzutreiben. Sie erlebt Brutalität auf beiden Seiten des Konflikts zwischen den schottischen Rebellen und der britischen Armee.
FOLGE 6

Black Jack

Claire und Dougal werden zu einem Verhör durch einen Kommandeur der königlichen Armee gebracht. Von Angesicht zu Angesicht stehen sie dem sadistischen Black Jack Randall gegenüber.