Season 18

Die Reise unserer Helden geht weiter. Zuerst treffen sie allerdings auf einige bekannte Gesichter! Der junge Ninja Sanpei stellt Ash vor eine ausgebuffte Herausforderung, Serena setzt ihren Traum von einem großen Auftritt in die Tat um und das heimtückische Calamanero kehrt zurück, um die nächste Phase seines teuflischen Plans einzuleiten. In der Zwischenzeit läuft Ash und seinen Freunden auf ihrem Weg nach Tempera City, dem Schauplatz von Ashs nächstem Arenakampf und Serenas erstem Pokémon-Showcase, ein scheues Viscora vor die Füße.