Kira und Misses S. sind verschwunden, und Sarah kann nur an eins denken: ihre Familie zu befreien. Mit Neolutionisten und Prolethianern auf den Fersen ist Sarah bereit, bis zum Äußersten zu gehen.
Alison machen ihre Schuldgefühle nach Aynsleys Tod schwer zu schaffen. Unterdessen versucht Cosima, die Symptome ihrer geheimnisvollen Krankheit in den Griff zu bekommen. Sarah gelingt es mit Arts Hilfe, ihre verschwundene Tochter Kira wiederzufinden. Sie ist allerdings schockiert, als sie erkennt, wohin die Spur der Entführer führt.
Auf der Flucht mit Felix und Kira muss sich Sarah eingestehen, dass sie Hilfe von Cal Morison braucht, einer alten Liebe. Doch Daniel Rosen ist nicht so leicht abzuschütteln.
Sarah gelingt mit Cals Hilfe die Flucht. Doch sie findet keine Ruhe und durchsucht zuerst Siobhans Haus auf der Suche nach Hinweisen auf das Netzwerk und bricht dann in Rachels Apartment ein.
Rachel verfolgt weiter unerbittlich ihren Kriegspfad – mit allem im Visier, was Sarah lieb und teuer ist. Während Sarah verzweifelt versucht, ihre Liebsten zu beschützen, taucht ein unerwarteter Gast auf, der ihre Pläne in Gefahr bringt.
Sarah und Helena suchen 'Cold River'. Während Sarah den Hinweisen auf den Schöpfer der Klone folgt, wird Helena von Gracie überredet, zu den Prolethianern zurückzukehren.
Tatiana Maslany
Sarah / Beth
Jordan Gavaris
Felix
Kevin Hanchard
Art
Maria Doyle
Mrs. S
Ari Millen
Mark/Ira