9-1-1

Ein mit Millionen von Bienen beladener Lastwagen verunglückt auf den Straßen von Los Angeles.

Athena erhält die Aufgabe, einen Gefangenen sicher nach Hause zu bringen, damit er aussagen kann.

Athena hat nur eine Chance zu überleben, indem sie versucht, das Flugzeug vor dem Absturz zu landen.

Als es endlich so aussieht, als könnten Hen und Karen ihre Pflegeelternlizenz zurückbekommen, werden sie mit einem weiteren Hindernis konfrontiert. Wache 118 ist im Einsatz, als ein Cheerleader in einen Zusammenstoß auf dem Spielfeld verwickelt ist.

Wieder einmal arbeiten die Mitglieder der Station 118 die gruseligste Nacht des Jahres durch und verpassen dabei all die Süßigkeiten und Streiche. Bucks Halloween-Dekoration verursacht mehr Schrecken, als er geplant hatte.

Die Serie begleitet Polizisten, Rettungssanitäter und Feuerwehrleute im Arbeitsalltag. Es werden unter anderem Erfahrungen der Ersthelfer geschildert, die regelmäßig unvorhersehbare und herzzerreißende Situationen erleben.