Berlin - Tag und Nacht, August 2023

Toni plant in der WG ein ausgelassenes Grillfest und nimmt beim Einkauf dankbar die Hilfe von Sascha an. Dabei treffen sie ihren Vermieter. Toni stellt ihm selbstbewusst Sascha als neuen, liquiden Mitbewohner vor. Doch die Aktion wird ihr gleich zum Verhängnis, denn kurze Zeit später schlägt Vermieter Lunke mit einer fristlosen Kündigung in der WG auf. Wegen illegaler Untervermietung. Schweren Herzens muss Toni ihre Mitbewohner informieren.

Sina ist hin- und hergerissen, ob sie mit der Clique an den See fahren sollte. Doch um Jonas etwas von seiner Angst vor dem drohenden Gefängnis abzulenken, sagt sie schließlich zu. Als sie am See jedoch merkt, wie dreckig es Jonas geht, haben die Schuldgefühle Sina wieder fest im Griff. Zu allem Überfluss geht Jonas sogar einen Schritt auf Sina zu und entschuldigt sich für sein Verhalten. Sina ist sich sicher, dass sie die Wahrheit sagen muss.

Jonas plagt die Sorge um Joe, die Angst vor dem Gefängnis und das schlechte Gewissen wegen des Betrugs an Lynn. Als Sina fälschlicherweise gesteht, ihm die Drogen untergeschoben zu haben, platzt Jonas beinahe vor Wut, bis Noah die Schuld auf sich nimmt. Schließlich gesteht Sina, dass Noah aus Rache gehandelt hat. Jonas ist zwar erleichtert, nicht ins Gefängnis zu müssen, doch nun befürchtet er, dass seine Untreue doch noch ans Licht kommt.

Joe lenkt sich von seiner OP ab, indem er sich auf Jonas‘ Entlastung konzentriert. Noahs Aussage enthüllt jedoch, dass er Geld aus dem Möllers gestohlen hat, das dort offen in einem Umschlag herumlag. Joe akzeptiert zwar Brunos Erklärungen, aber sein Bauchgefühl lässt ihn nicht los. Als er ins Restaurant geht, um die Buchhaltung einzusehen, sind die entsprechenden Unterlagen verschlossen. Doch Peggy zuliebe muss Joe seine Nachforschungen beenden.

Kurz vor seiner Herzoperation beschließt Joe, Brunos Buchhaltung im Möllers genauer unter die Lupe zu nehmen. Dabei werden seine schlimmsten Erwartungen sogar noch übertroffen, denn Bruno hat den Laden benutzt, um im großen Stil Geld zu waschen. Fassungslos will Joe seinen Bruder zur Rede stellen. Schockiert muss er feststellen, dass Bruno längst über alle Berge ist. Bevor er dem Flüchtigen folgen kann, stellt Peggy ihn selbst vor ein Ultimatum.

Peggy ist fassungslos, als sie erfährt, dass Bruno mit Joe auf dem Weg ins Krankenhaus ist. Panisch eilt sie in die Klinik, in der Joe zum Glück gerade noch rechtzeitig angekommen ist. Bruno bekommt nicht nur Peggys geballten Hass, sondern auch noch die Wut seines Sohnes ab. Mit den Konsequenzen seiner Taten konfrontiert, erkennt Bruno nun, dass es für ihn nur noch einen Ausweg gibt. Er sammelt alle Beweise gegen sich und macht sich auf den Weg.