Berlin - Tag und Nacht, Oktober 2022

Bei Basti und Paula liegen die Nerven blank. Vor Gericht wird entschieden, ob die drei Pflegekinder bei ihnen leben dürfen. Obwohl sich Sina und Noah klar dafür aussprechen, bleibt die Richterin skeptisch. Bastis flammender Appell bringt dann aber die Wende. Paula und ihm wird das Sorgerecht für alle drei Kinder zugesprochen. Am Abend feiert die kleine Familie gemeinsam. Dabei kommt es zu einem verwirrenden Moment zwischen Basti und Paula.

Nachdem Milla ihm in Aussicht gestellt hat, dass er fest als Nightshift-Manager im Matrix arbeiten kann, währt Connors Freude nur kurz. Piet kehrt nämlich aus der Auszeit zurück und sorgt dafür, dass er zurück an die Bar muss. Connor will allerdings nicht so leicht aufgeben und sucht den Konkurrenzkampf mit Piet. Das passt Milla überhaupt nicht. Sie gerät heftig mit Connor aneinander. Der will daraufhin nichts mehr mit dem Matrix zu tun haben.

Bruno konnte auf die Schnelle keine Aushilfe für das Restaurant finden, weshalb Katy als Kellnerin auf sich allein gestellt ist. Zu ihrer großen Freude springt Basti ein, was Bruno nicht gerade begeistert. Schon bald geraten die beiden aneinander. Basti zieht beleidigt ab. Katy sorgt aber dafür, dass er zurückkehrt und dass Bruno sich bei ihm entschuldigt. Gemeinsam rocken sie den Laden. Sogar Bruno muss zugeben, dass alles ganz gut gelaufen ist.

Leif ist stark eingeschränkt, weil der Fahrstuhl im Haus defekt ist. Dean spricht den Verwalter darauf an, doch der stellt sich quer. Er will nur helfen, wenn sie ihn unter der Hand bezahlen. Während Leif schon darüber nachdenkt, sich auf die Erpressung einzulassen, ist Dean absolut dagegen. Die beiden geraten darüber sogar in Streit. Schließlich ist es Nino, der den Verwalter mit dessen eigenen Waffen schlägt. Der Fahrstuhl wird repariert.

Im Kräsch trudeln immer wieder Geschenke ein. Schmidti glaubt, dass er eine heimliche Verehrerin hat und fragt sich, wer das sein könnte. Es stellt sich aber heraus, dass die Präsente in Wahrheit für Franzi bestimmt sind. Der Typ, der dafür verantwortlich ist, passt allerdings so gar nicht in ihr Beuteschema. Schmidti registriert das mit einer gewissen Schadenfreude, ist aber umso erstaunter, als Franzi dem Unbekannten doch eine Chance gibt.

Denny fährt für eine Woche mit Luna zu seiner Mutter nach Hürth. Lynn fällt es schwer, sich von ihrer Tochter zu trennen. Denny bestärkt sie allerdings darin, die Zeit zu genießen. Nach anfänglichem Zögern lässt sie sich dann tatsächlich von Amelie und Chiara dazu überreden, mit ihnen einen draufzumachen. Die Feierei ufert dermaßen aus, dass Lynn sich übergebend nach Hause kommt. Trotzdem merkt sie, dass es ihr guttut, auch mal ohne Luna zu sein.