Die Ermittler werden nach Cardiff gerufen, wo die Leiche einer jungen Mutter gefunden wurde. Die Stichwunden am Körper von Katherine Smith weisen auf Mord hin, verdächtigt wird ihr neuer Freund Anthony Lowe. Doch von dem fehlt jede Spur.
Die Ermittler werden nach Swansea gerufen, wo John "Jack" Williams gefesselt und mit Kopfverletzungen tot aufgefunden wurde. Das einzige Motiv, das die Polizisten zunächst ausmachen können: eine beachtliche Menge Cannabis.
Matthew Gravelle
Erzähler
Iwan Roberts
Regie
Produzent:in
Jonathan Hill
Mike Blair
