Criminal: Frankreich

Eine Zeugin erzählt der Polizei nach dem grausamen Anschlag auf das Bataclan in Paris, bei dem ihr Freund ermordet wurde, von ihren Erinnerungen und Eindrücken. Doch die Ermittler vermuten, dass sie nicht die ganze Wahrheit sagt.

Nach einem tragischen Todesfall auf einer Baustelle verhört das Team eine Bauleiterin, um mehr über den Vorfall herauszufinden. Diese scheint nämlich mehr über das Opfer zu wissen, als sie den Ermittlern gegenüber anfänglich zugibt.

Das Team wird bereits vor Tagesanbruch zum Polizeirevier gerufen, um dort einen Mann zu verhören, der mit einem gewaltsamen Hassverbrechen in Verbindung zu stehen scheint. Unterdessen versucht Audrey, das Vertrauen ihrer Kollegen zu gewinnen.