Zwei Neuankömmlinge sorgen für Trouble auf der Station. Neben intensiver medizinischer Behandlung sind vor allem Geduld und Liebe die entscheidenden Faktoren, die den eigensinnigen Nashornbabys eine zweite Chance ermöglichen.
Es ist soweit: zwei der ältesten Schützlinge treten den Weg zurück in die Wildnis an. Aber nicht nur die Beiden sorgen für Aufregung auf der Station. Nur gut, dass ein neuer Volontär zu Hilfe kommt.
Immer mehr Nashornbabys, die ihre Mütter im Busch verloren haben, werden den Tierschützern gebracht. Hingebungsvoll bemüht sich das Team gemeinsam mit neuen freiwilligen Helfern darum, die angeschlagenen Tierkinder zu retten.
