Levison und Alberto müssen sich vor entflohenen Häftlingen und giftigen Bäumen in Acht nehmen, während sie durch Mexiko und den Dschungel von Belize wandern. Sie passieren die Insel San Pedro, die durch einen Hurrikan völlig zerstört wurde, und das kaum erschlossene Departamento Petén im Norden von Guatemala.

Levison und Alberto durchqueren Guatemala, Honduras und Nicaragua. In einer einzigartigen karibischen Stadt feiern sie eine wilde Party. Sie überqueren ebenso majestätische wie tückische Berge und besuchen eine der gefährlichsten Städte der Welt.

In Nicaragua und Costa Rica wandern Levison und Alberto durch beeindruckende Landschaften und Kolonialstädte. Sie besteigen aktive Vulkane und Berge, meistern selbstmörderische Straßen und treffen Fischer und Flüchtlinge.

Levison und Alberto erkunden eine unentdeckte Höhle, die vor blutsaugenden Fledermäusen nur so wimmelt. Nach diesem Schreck passieren sie den Panamakanal und die moderne Metropole Panama- Stadt. Sie treffen Ureinwohner, die noch immer leben wie vor Tausenden von Jahren und wagen sich in den gefährlichsten Dschungel der Welt.