Helmuth Wendt, den im Milieu alle nur als „Schnecke“ kennen, hat auf der Reeperbahn früher das große Geld verdient. Während Tänzerin Nina von einem Auftritt im „Dollhouse“ träumt, versucht Jörg ein neues Leben anzufangen.

Während Koberer Fabian seiner neuen Kollegin zeigt, wie das Geschäft an der Tür des Strip-Clubs läuft, will Ex-Bordellbetreiber Marco sich neu erfinden und als Boxtrainer durchstarten. Auch Jana hat keine Lust mehr auf die Tabledance-Bar…

Seiner Frau und Tochter zuliebe will Kiez-Legende Marco aus dem Rotlichtmilieu raus und stattdessen als Boxtrainer durchstarten. Kult-Kneipenwirt Daniel fühlt sich derweil ausgebrannt, und Dragqueen Veuve arbeitet hart am Führerschein.

Koberer Fabian muss zum Urologen, um die Qualität seiner Spermien untersuchen zu lassen. Dragqueen Vanity Trash kämpft sich nach der Schock-Diagnose Krebs derweil zurück auf die Bühne, und Jana treibt ihre Gesangskarriere weiter voran.

Die Reeperbahn ist im Ausnahme-Zustand. Die Corona-Krise hat den Kiez hart getroffen, unter anderem Prostituierte Laura. Die 28-Jährige versucht sich zum ersten Mal als Webcam-Girl, um Geld zu verdienen.

Bei Daniel und Susanna liegen die Nerven kurz vor der Eröffnung ihrer dritten Kneipe blank. Können sie den Termin halten? Für Nageldesignerin Jezz droht der Traum vom eigenen Salon zu platzen.

Samantha Gold macht das Lampenfieber zu schaffen und sie verpatzt die Generalprobe im Olivia Jones Club. Die schüchterne Krümel möchte ihrer Lebensgefährtin einen öffentlichen Heiratsantrag machen. Wird sie dem nervlichen Druck standhalten?

Hausmeister Manfred kümmert sich um „seine“ Grundstücke und ist dabei oft damit beschäftigt, diese frei von Obdachlosen und Dealern zu halten.