Gérard und Laurent verschlägt es in die Bretagne, die mit ihrer 2.500 Kilometer langen Küste die wichtigste Fischfangregion Frankreichs ist. Dabei lässt es sich das Genießer-Duo natürlich nicht nehmen, auf Hummerjagd zu gehen. Aber auch sonst kommen die beiden kulinarisch voll auf ihre Kosten: Die von ihnen getesteten bretonischen Spezialitäten reichen von salziger Butter bis zu essbaren Algen.

Gérard und Laurent zieht es diesmal nach Schottland. Ihr Schlemmertrip beginnt auf den St.-Kilda-Inseln, wo sie einen Züchter der nur hier heimischen Soay-Schafe treffen. Auf der Isle of Skye sind sie beim Verladen frisch gefangener Kaisergranaten dabei, bevor Jakobsmuscheln und eine Whiskyverkostung auf dem Programm stehen. Last but not least gibt’s ein Frühstück mit dem Krimiautor Philip Kerr.

Gérard und Laurent sind im Baskenland unterwegs. Nach Abstechern auf eine Fischfarm und zu einem Züchter der für die Region typischen Kintoa-Schweine machen sie sich auf den Weg zu einem der kleinsten Weinberge Frankreichs in Itxassou. Im Hafen von Hendaye stechen die beiden schließlich in aller Herrgottsfrühe in See, um Tintenfische zu fangen. Doch die wollen heute partout nicht anbeißen...

Ausgangspunkt für diese kulinarische Reise von Gérard und Laurent ist Siena. Unweit der toskanischen Stadt treffen sie sich mit einem befreundeten Olivenölerzeuger und gehen mit Chianina-Rindern auf Tuchfühlung, bevor es weiter gen Norden in die Heimat des berühmten Parmaschinkens geht. Im bergigen Piemont steigen sie schließlich in die Ravioli-Produktion ein und verkosten exzellenten Barolo-Wein.

Ciao Italia! Gérard und Laurent begeben sich auf eine kulinarische Expedition rund um Neapel. Da darf die traditionelle Pizza auf dem Speiseplan nicht fehlen. Vor den Toren der Stadt besuchen sie eine Büffelfarm und informieren sich auf Ischia über Weinanbau und Kaninchenzucht. Sie entdecken die altrömische Würzsoße Garum und lernen den Ort kennen, an dem einst die Nudel erfunden wurde: Gragnano.

Das kulinarische Herz Frankreichs schlägt in Paris! Gérards und Laurents Schlemmertrip startet auf dem Dach der Opéra Garnier, wo Bienen köstlichen Honig produzieren. Danach geht es in das Fischgeschäft, von dem Laurent seine Ware bezieht, bevor die Gourmets stadtauswärts u.a. die Brunnenkressefelder von Méréville bestaunen und sich in Neuville-sur-Oise schließlich durch 33 Kohlsorten testen...