The Cleaning Lady

Nachdem sie Zeugin eines Mordes geworden ist, ist Thony während eines Reinigungsjobs gezwungen, den Tatort aufzuräumen. Als Gegenleistung für das Leben von ihr und ihrem Sohn, der an einer unheilbaren Krankheit stirbt.

Thony versucht, die Verbindung zum Verbrechersyndikat abzubrechen, als das FBI kommt und Fragen stellt. Doch als sich der Gesundheitszustand ihres Sohnes verschlechtert, überschreitet sie eine ethische Grenze und engagiert sich weiter im Syndikat.

Garrett stellt Thony ein schlimmes Ultimatum, das den Zugang ihres Sohnes zu medizinischer Behandlung gefährden könnte. Zwischen Fiona und ihrem Sohn Chris kommt es zu einer Kluft, als ein Geheimnis gelüftet wird.

Da Lucas Behandlung einen Rückschlag erleidet, nimmt Thony die Sache selbst in die Hand. Doch als ein potenzieller Spender die Teilnahme verweigert, bittet sie Arman um Hilfe.

Garrett zwingt Thony, sich zwischen ihrer Loyalität gegenüber Arman und der Rettung von Fiona vor der Deportation zu entscheiden.

Die Beziehung zwischen Fiona und Thony ist aufgrund ihrer Lügen angespannt. Arman nutzt Thony, um Informationen an das FBI zu bringen. Lucas Gesundheitszustand verschlechtert sich und Thony muss über Mutter Donna nachdenken.