S3, E4: Jack konfronterer præsident Palmer med behovet for at forhandle med terroristerne, men Palmer nægter. Hvis han gør det, er det ensbetydende med, at alle kan målrette det amerikanske folk. I mellemtiden opdager Michelle en livstruende situation for Tony.

Medvirkende Zachary Quinto, Andrea Thompson, DB Woodside