Star Trek: The Original Series
Assignment: Earth
S2 E26:
On a mission to 1960s Earth, the Enterprise finds a human agent (Robert Lansing) working for aliens; guest Teri Garr.
Starring
Robert Lansing, Teri Garr, Don Keefer