Showa Genroku Rakugo Shinju
Episode 3
S1 E3:
After their first performance, Kikuhiko keenly feels the difference in skill between himself and Hatsutaro, who recommends he try erotic stories.