S1, E5: En fars desperate søgen efter sin datter fører ham til en forladt hytte i Canada. Et overraskende vidne kan afsløre ubeskrivelige forbrydelser.