S3, E1: Da Al finder en biblioteksbog, der skulle have været afleveret for 31 år siden, beslutter han endelig at møde den bibliotekar, der kaldte ham for en taber.