S1, E4: Minderne overvælder Ninas, og hun kæmper for at sortere i alle følelserne, men nye indsigter hjælper hende med at se tingene mere klart. Theo bekymrer sig om fødslen og det nye liv, der venter.