S1, E10: Sookie er skeptisk over for Sams nødtvungne afsløring. Tara ser Miss Jeanettes sande ansigt. Sookie får en chokerende åbenbaring. Bill står til en hård straf, men Magistraten kommer på en kreativ straf, der omfatter et ungt menneske ved navn Jessica.