S7, E5: Bosch opdager, at Alvarez er blevet forflyttet, og han beder politimester Irving om hjælp. Pierce og Vega er på sporet af lejemorderen. Billets taler med en tidligere Hollywood-politimand for at få information om Leonard og Norris. Da Bosch og Edgar mødes med Carl Rogers, kommer Edgar til at afsløre en detalje om sagen, hvilket gør Bosch rasende.

Medvirkende Mimi Rogers, Paul Calderón, Annie Wersching