S1, E4: I forbindelse med en ejendomssag får Ryo kendskab til en direktørs familieproblemer. Da manden nægter at lægge sag an, skal Ryo og Toma grave dybere.