S1, E5: Pigernes plan om at ignorere "A" har givet bagslag, og nu straffes de på forskellig vis: Gennem en familiekrise, ufortjent ros fra forældre eller grimt tøj, som de må have på, mens de arbejder en gæld af.