S1, E5: Begge bander, La Raya og El Centro, slår sig sammen for at eliminere Coyotl. La Jenni er nøglen til denne mission, men hun har sit eget mål.