S1, E1: Chuck vil rigtig gerne hjælpe til på rastepladsen, men han får brug for lidt hjælp fra sine venner./Chuck vil gerne undgå mekaniske problemer, så han går i hård træning – måske for hård.