The Very Brief Adventures of Maintenance Guy and Plant Man

S1, E3: Ingmar's daughter Sarah (Felisha Cooper) helps them get a case at an ad agency to find out who is stealing secret data. The seemingly simple undercover job takes an unexpected turn when their client makes a fatal decision. Meanwhile Sun (Vivian Bang), is working on the dicks own marketing strategy.