S3, E1: En bølge af byfornyelse sætter en stopper for det berygtede boligbyggeri Franklin Terrace, hvilket tvinger Barksdale-banden til at finde et nyt hjem på West Baltimores gader. McNulty, Greggs og specialenheden forsøger at opbygge en sag imod Stringer.