Wildcat!

S1 E3: Brian and Carre are fostering a wild feral cat; Duff is a cat that gets vicious.