The CSI team investigates a decapitated human corpse found in one place and a head found elsewhere; a murder takes place in a juvenile detention center.