Han heter ikke William

Harald meets Eivind and Thomas to talk about their collaboration. Then Thomas appears in Eivind's music video, but it does not go as expected.

Thomas has to deliver an audition film for a role in Hollywood and asks Eivind to help. Eivind agrees to help, but then Thomas must join him on a trip to the cottage in Hvaler.

Harald tries to have a sponsorship deal with One Piece, which ends with him promising them that Thomas and Eivind will perform at the Elle party.

Harald has booked a meeting with Peter Stormare with a view to getting a Hollywood role for Thomas, who also gets hired for a major international advertising campaign for Amnesty.

Eivind persuades Thomas to practice martial arts with an MMA fighter, but gets angry when he catches Thomas kissing Malin just before he enters the ring.

When Harald is gone, Thomas and Eivind are forced to solve a crisis that has arisen in the office and is related to a #metoo event.