You Slipped a Disk; Chow About That

S2 E1: Scorch steals Roger's diskette; pups miss lunch and try to break into the silo.