Baile De Nieve

T8 E9: Cuando Manny y Luke organizan el baile escolar de invierno y terminan en problemas por un error de tipeo, deberán solucionarlo antes de que termine la noche. Mientras tanto, Gloria, Claire, Mitchell y Cam van de voluntarios al baile, mientras que el engaño de Jay para no ir fingiendo que quiere pasar tiempo con Phil sale mal. Durante el baile, Claire y Gloria intentan arreglar una cita entre Marjorie, una madre controladora, y el director de la escuela. Finalmente, Mitchell está nervioso por volver a su secundaria, se asombra de ver mucho de él en el bravucón de la escuela y siente que necesita un poco de ayuda.