Caribou Down

T1 E3: Es temporada de apareo en Yukón y la Dra. Oakley está más ocupada que nunca. Primero diagnostica a una vaca que no puede quedar preñada. Luego la llaman de la Reserva de Vida Silvestre para ayudar a un joven caribú con bultos en la nariz. Luego tiene una cita más cerca de casa. El apareo no está en los planes para la perra de la Dra. Oakley, y llegó el momento de esterilizarla.