T1, E2: Luise encuentra un pendrive en la escena del crimen en Bélgica y se enfrenta a su hija Josi durante una redada a un club nocturno.