El Regreso

T6 E6: Quinn está aislado por 72 horas en Bellevue, y Carrie intenta descubrir el misterio del hombre de enfrente que ha estado observando su casa. Gracias a las fotos de Quinn, sabe que también visitó el lugar de trabajo de Sekou y tuvo acceso a la camioneta que explotó. Ella recurre a Conlin para pedirle a ayuda, y él pronto se da cuenta de que algo terrible está fuera de lugar.