¡Hakone-chan hace su aparición!

T1 E1: Toya limpia a diario unas aguas termales cercanas a su casa, donde hace ofrendas al espíritu guardián que en ellas se dice que habita. Pero cuando al fin conoce al espíritu, este no se parece en nada a lo que imaginaba. ¿Una caprichosa niña pequeña? Le cuesta creerlo.