¡Llegó el verano! ¡Qué calor! ¡Vamos para los trópicos!
T1, E4: En pleno verano, el negocio del café está yendo bien, pero una avería en el aire acondicionado obliga al establecimiento a cerrar temporalmente. Entonces hasta que sea reparado, Meiko y las demás, junto con Michika, parten a un resport tropical.