Periodo

T1 E2: Sam va a una consulta ginecológica y se desanima cuando su ginecóloga, felizmente embarazada, le dice que no hay ni rastros de la menopausia, y se desanima aún más por la reacción de sus amigas a esa noticia. Más tarde, vuelve a casa antes de tiempo tras otra decepción laboral para descubrir que su niñera, Susie, se ha desentendido de sus obligaciones y las niñas dejaron la casa hecha un desastre. Mientras limpia -y es entretenida por teléfono con las divagaciones egocéntricas de su madre, Phil- descubre un condón sin usar en la habitación de Max, aunque decide no decir nada al respecto. Problemas familiares latentes salen a la luz -y siguen sin resolverse- entre Sam y Phil, y entre Sam y Max. Y cuando Sam da un discurso en un seminario sobre el empoderamiento de mujeres y chicas en la secundaria de Frankie, todo el asunto es deprimente... hasta que Sam lanza varias verdades impactantes.